个人机翻润色，可能部分语句，剧情会和原文有出入，我会尽量保持一致，不喜勿喷。

Fly me to the Moon

「哦？原来是来了新的实习老师吗？」

「嗯。」

自新条赴任教育实习生那天起，已经过了好几天，现在龙一正处在酒吧中。

(资料图片)

静奈和千沙坐在他的两边，而老板就在他们面前的吧台边擦着杯子边注视着他们。

「从老师的角度来看，不良少年们属于定时炸弹，不知道什么时候就会引起麻烦，从而导致自己的教育生涯留下污点。虽然在我看来龙一你是个可爱的乖孩子，但是作为一个初次见到你的人来说，他还真有胆识说出那种话啊。」

「是啊，我也没想到会被他那样认可。」

因为某些事情而重新审视龙一的染谷暂且不谈，刚来的新条也对龙一用积极的目光相看，这让龙一感到很意外。

虽然不知道是不是真的，但他自己说了自己以前也是一名不良少年，或许这就是他对龙一惺惺相惜的原因吧。

「嘛，既然他都这么说了，那我也很感激他，只要能过上平稳的学校生活，其他我都无所谓。」

「......呵呵。」

「龙一你竟然会说出这种话啊。」

「又不是什么奇怪的话吧... ...」

过上和平的生活是每个学生都期盼的吧，龙一撅起嘴说道。

静奈和千沙似乎觉得在闹着别扭的龙一很可爱，随即静奈拍了拍龙一的肩膀，让他别在意那些细节，而千沙则揶揄似的在龙一脸上戳了又戳。

「哦哦，在被爱着呢，如果沙月小姐和咲枝小姐也在的话，应该也会这样调戏你吧?」

「最近，我觉得我变得有点太弱势了....」

龙一这么说着，又引得众人发笑。

龙一所说的软弱并不是指的生理上，而是指她们对自己的爱实在是太过于温暖，让自己无法逃离。

当然，龙一也没有打算离开，但是，他经常会感到一种恐惧，这种温暖万一某天从自己的手心中滑落，那么他可能会失去自我。

「没关系的，龙一，你不必感到不安。」

「对对，静奈说得没错。」

虽然他没有说出口，但在一旁的两人却理所当然地察觉到了龙一内心微妙的动摇。

千沙依然沉浸在酒的美味之中，但静奈却不时地紧贴着龙一的肩膀，仿佛在告诉他自己一直在身旁。

(... ...多么好的女人啊。)

晚饭在两人的陪伴以及老板的逗趣中结束了，三人同行走出了酒吧。

千沙告诉他们自己再去别的地方再喝一点再回家，龙一和静奈则跟她告别，先行走上了回家的路。

「虽然体育节结束了，但夏天还没有结束啊。」

「是呢，看来炎热的天气还会持续下去。」

酒吧里面虽然人声鼎沸也有点闷热，不过有空调所以还好，可一旦来到了外面，温热的风就席卷了全身。

「龙一你穿的这么少还是感觉热嘛?」

「是啊，热就是热啊」

「这样呀。」

现在龙一的穿着打扮是短袖加短裤，一副夏日清凉的打扮，但似乎还是感觉很热。

龙一和静奈吸引了众多目光，静奈注意到，周围的人不仅仅是被自己所吸引，还有很多女性都为龙一健壮的肌肉所着迷。

「虽然有点热，但要不要挽着手?」

「当然要!」

夜晚的风虽然温热，但静奈依然高兴地搂住了龙一的胳膊。

「哼哼哼~♪」

「心情看起来不错啊。」

「那是当然。只要和心爱的恋人在一起，不管怎么样都会觉得开心。」

看到静奈这么说着，龙一也露出了笑容。

说实话，龙一是注意到静奈很在意周围人的目光，所以为了让她放心才提出了这个提议。

话虽如此，不只是龙一，静奈也一样。

（绝对不能让她独自走到夜晚的街上啊。）

龙一瞥了一眼身边抱着自己的胳膊心情很看起来很好的静奈。

今天她的打扮是露肩连衣裙，看起来就很凉爽。虽然和平时的她截然不同，显得很成熟，露出了很多肌肤，但龙一觉得无论静奈穿什么都很合适。

「静奈，一个人的时候千万不要打扮的太过暴露哦。」

「嗯？龙一是在担心我嘛？」

「那当然啊。」

「没关系的啦~」

当然，龙一也非常了解静奈，所以也不打算说得太多。

原本静奈就没打算让龙一担心，她的戒备心远比其他人来的更加重。

「没什么想要去的地方了吧?」

「嗯。我们就这样回去吧。」

龙一他们决定直接回家。

在回家的路上，静奈提议稍微休息一会，于是他们坐在了路边的长椅上。

附近有冰淇淋的流动贩卖点，所以龙一分别买了巧克力味和薄荷味的冰淇淋。

「给你。」

「谢谢。」

把薄荷味的递给静奈，龙一自己开始吃巧克力味的。

虽然有些过于冰冷了，但龙一还是津津有味地吃着冰淇淋。

「真好吃。」

「是呢。」

静奈虽然并不是觉得那么好吃，但也认真的将冰淇淋都吃光了。

随后，两人坐在长椅上，漫不经心地聊着天，突然，静奈沉默了下来。

「怎么了吗?」

「那个... ...龙一，我可以跟你说一些奇怪的事情嘛?」

「奇怪的事？」

静奈点了点头。

静奈并没有把气氛弄得过于严肃，只是轻描淡写地描述着。

「最近我做了一个奇怪的梦，那里好像是另一个世界......在那里我似乎也和龙一交往着，那个世界里的龙一跟你只是样子相似而已......怎么说呢，总感觉他的气质很轻浮。」

「... ...嗯?」

「而且我在那里打扮的......是叫做辣妹风嘛？虽然以前也曾经打扮成辣妹，但是比我那个样子更加厉害，连学校的制服都暴露的展示着胸部，总感觉有点婊里婊气的。」

「... ... 哦。」

这与其说是奇怪的事，不如说是龙一在某种意义上已知的事实。

(静奈做的那个梦说不定就是......)

轻浮的狮子堂，婊子化的静奈，答案只有一个——那是原本的世界，「正确」的世界。

与现在这个脱轨的世界完全不同。

在这里龙一作为龙一而活着，静奈也坚定地坚持着自己的意志，是一个幸福的世界。

「那么，做了那样的梦之后，静奈你是怎么想的呢?」

「嗯......」

静奈思索了一会，然后盯着龙一的眼睛说道。

「梦里的龙一和我感觉完全不一样，说是别人也不为过，但我总觉得我们之间还是有共同点的。」

「共同点?」

静奈点了点头，慢慢地凑近了龙一的脸颊，随后在上面轻轻落下了一吻。

她开心地笑着，继续说道。

「不管是什么样的形式，我们彼此都相爱着，在那个世界里，我也是为了龙一而活......只要在你身边我就会感到幸福。」

「……………」

静奈的梦似乎与龙一所想的不同。

如果跟原本一样的话，那应该是一个悲伤的故事，那是将爱所摧毁的故事。

常识和伦理观都被破坏了的静奈，现在的龙一肯定无法接受，因为，只有眼前的静奈，才是世界上最美好的存在。

(......这样啊，那个世界里，将一切悲伤都吞咽，旁人看起来悲剧的故事里，龙一和静奈也是幸福的相爱着吗？)

尽管如此，龙一还是不喜欢那样的世界。

龙一双手捧住了静奈的脸颊，将嘴唇覆盖在了她的嘴唇之上。

那不是像静奈刚才那样轻轻地亲吻，而是想要将静奈的一切都占为己有的激烈深吻。

过了好一会，龙一终于松开了静奈。

「或许真的有那样的世界也说不定，但对我来说，还是这里更好，还是现在更好，还是眼前的你最好，还是静奈最好。」

「我也一样，现在的龙一才是最棒的♪」

说着，两人看着彼此笑了起来。

【译者后记】

我在想我身体里是否有只鸟，它飞过山丘和纷扰，在梦里，在山林不断寻找，我破碎的身体。

我也想让一切变得更好，我还以为只有我自己如此不堪糟糕，原来你也遗憾昨夜今朝，那为什么我们不彼此拥抱，让灵魂补全完好。

原作地址：/works/16816927861125942344

关键词：